玄倉からユーシンのつもりが塔の岳まで

2015/11/11　
今日は中国では独身の日(光棍節、末尾参照）らしい。1が4個つづくのを独身者に結び付ける発想がすごい。
この時に売ってしまおうという発想もすごい。
当日アリババ売り上げは1111億人民元近かったそうだ。

私も独身者だが、身の回りモノあふれ買いたいものもなく、さみしく散歩に。
天気予報では、昨日までの雨あがって日が射すと。
確かに軽四で走っていると、大山に陽が射してきてきれいに晴れそうな予感。



県のビラ玄倉林道を歩いてみることに。紅葉楽しみながら。



でも玄倉に着くと曇り！
林道のゲートから歩く始めると早速トンネル、青崩（あおざれ）隧道途中で曲がっているので真っ暗に、カメラの画面のわずかな明かりで歩くとようやく先が見える。
カメラを消し、明かりに向かって道の真ん中を歩けるか？
そうはうまくいかぬ！どうしてもずれて壁に近づくことがわかる、歳のせいで感覚劣化。



あとのトンネルは光はいてくる。石崩隧道なんてぶっそうななまえ、なんて読むのか(いしくずれ？、いしざれ？)　雪崩などからするといしだれもあるのかも？




山崩れ、土石流など確かに多そうな地形、現実にそんな場所がいっぱいある。でも土石流隧道なんてつけるだろうか？

両岸の紅葉がきれい。





途中の2か所のダム、玄倉、熊木の水がとてもきれい。エメラルド色。
この色は中国九寨溝を思い出させる。規模が違いすぎるが。

玄倉ダム


熊木ダム：ユーシンの上流




きれいなので思わず尊仏土ノ平まできてしまった。標識では塔の岳まで2.7ｋｍとあり、時計見ると11:10．
12時30分のところでっ引き返すことにして登ってみた。そうしないと帰りが暗くなる。
落ち葉の斜面をなんとか登って、登るほどに落葉深く道がわからない。歩いている人、頂上付近で数人だけ、上りは地図もなく不安だった。



黄葉


紅葉も



12:30頂上、大倉からの若い人2,30人。
残念ながらガス。
10分で飯食べて早々に降りることに。



帰りは鳥の姿見ながら、



がーが鳴くのは、


写真撮りすぎ電池切れ。残念。
全行程約24km?　計画外の登山はやりすぎ、余裕なかった。


概略時間　歩7時間余り
戸塚6：05　-　玄倉林道ゲート8：45　-　尊仏之土平11：10　-　塔の岳12：30　-　尊仏之土平13：20　-　ゲート15：30　-　戸塚18：30

独身の日は中国では「光棍節」と言うらしい。
「光棍」は古い辞書によれば、男の独身者、「棍」は①棒、スティック②ごろつき。 「光杆」というのもある：①葉っぱの落ちた裸の木、②身寄りを亡くした人、③支持を失った指導者。 「光杆」は、「光棍」より年上に似合いそうな気がする。 いずれにしても単身者のことで、この商戦は単身最後の日にするために贈り物したり、必要なものを買うと言うところからきてるらしい。売り方は大幅値引きとなる。

1993年に南京大学の4人組が相談して......などいろいろな起源があげられてる。いずれにしても最近の遊び心が商戦に化けた。USのクリスマス商戦みたいなものか。

光棍节是一种流传于年轻人的娱乐性节日，以庆祝自己仍是单身一族为骄傲（“光棍”的意思便是“单身”）。11月11日，光棍节，源于这一天日期里有四个阿拉伯数字“1“形似四根光滑的棍子，而光棍在中文有单身的意思，所以光棍节是单身一族的一个另类节日，这个日子便被定为“光棍节”(One's Day)。光棍节产生于校园，并通过网络等媒介传播，逐渐形成了一种光棍节的文化。如今越来越多的人选在光棍节结婚，于此同时，也是各大商家以脱光为由打折促销的时期。

タグ：塔の岳 玄倉 いしだれ あおざれ 黄葉 紅葉 光棍節 アリババ 独身 単身